Sri Gayatri Nigudhartha
bhvades-tat savitur-varenya-vihitam ksetra-jna-sevyarthakam
bhargo vai vrsabhanu-jatma-vibhavaikaradhana sri-puram
bhargo jyotir-acintya-lilana-sudhaikaradhana- sri-puram
bhargo dhama-taranga-khelana- sudhaikaradhana- sri-puram
bhargo dhama-sada nirasta kuhakam prajnana-lila-puram
devasyamrta-rupa-lila-rasadheraradha-dhih-prerinah
devasyamrta-rupa-lila-purusasyaradha-dhih-presinah
devasya-dyuti-sundaraika-purusas-yaradhya-dhih-presinah
gayatri-muralista-kirtana-dhanam radha-padam dhimahi
gayatri-gaditam mahaprabhu-matam radha-padam dhimahi
dhir-aradhanam eva nanyad-iti-tad- radha-padam dhimahi
"With
all of your thoughts and heart's desire, fully engage yourself in the
pure devotional service and worship of bhargo, the supreme goddess
Srimati Radharani, who is the unlimited origin and possessor of the
svarupa-sakti of Krsna, the Supreme Beautiful Godhead (deva). Being the
ultimate and all harmonizing potency of Krsna, She remains His eternally
unexcelled beloved servitor. In order to fully enrich and promote His
lila-vilasa, She manifests Herself in variegated congenial forms. It is
She Who manifests Herself as dhama (Goloka) the abode of Krsna, in the
form of beautiful effulgence (saundarya-jyoti) and opulence (vaibhava),
adorning and glorifying Him all around. It is She who extends Herself as
lila-sakti (the potency principle which promotes the bliss giving
pastimes of Sri Krsna in variegated colorful, tasteful, mystically
opulent and beautiful ways). She is the unlimited ocean of love of Krsna
personified (mahabhava-svarupini). Therefore adore Her as the supreme
goal of life, Who gives venerable, blessed intelligence, realization and
taste of enhanced loving worship towards Her and Her eternal beloved
deva, Sri Krsna, the all fulfillment of life. The sound of gayatri is
none other than the divine flute song of Krsna. This flute song is
naturally filled with Radha prema and dedicated to serve pleasure unto
Her. What is the special characteristic of this all-attractive flute
song in the life of devotional aspirants? It deeply attracts all souls
to the unending beauty, glories and qualities of His eternal beloved
Srimati Radharani, and situates them correctly in their own respective
positions in Her eternal ecstatic service. Krsna's flute song thus
deeply inspires devotees to embrace an artist-servitor in the divine
service-concert of His eternal consort Srimati Radharani through
harmonious service performance.
The innermost meaning of this flute song
for all devotees is radha-padam dhimahi which means to wholeheartedly
embrace and engage yourself in the service of the lotus feet of Srimati
Radharani with all devotional love. The highest and innermost
instruction of Sri Caitanya Mahaprabhu is radha-padam dhimahi."
